Snooki's Book A Shore Thing & Jersey Shore Lingo
Od shwores do tanscaping, ovdje je ultimativnoJersey Shorerječnik koji će vam pomoći da prođete kroz novi roman Nicole “Snooki” Polizzi,Stvar na obali, ispunjen svježom hrpom Snooki-izama. Autor: Jaimie Etkin.
Nicole 'Snooki' Polizzi već se školovalaJersey Shoregledatelji s njezinim prepoznatljivim leksikonom punim pojmova, iz njezine ' pouf ' njoj ' kookah ,' ali njezin novi roman dopire do književnih talenata reality TV zvijezde.Stvar na obalipriča priču o ljetu Gie Spumanti u Seaside Heightsu, NJ, gdje juri gorila juiceheads, slučajno spali par svojih prepoznatljivih ružičastih papuča, sisa kisele krastavce i dobiva svirku u solariju. Naravno, tanko prikriveni lik po uzoru na Snookija nije Jane Eyre, ali njezina proza o piletini-parm-off-u, pješčanim seksualnim susretima i katastrofama u kupaonici dovoljna je da vam natjeraju vodu na usta, a potom i da izazovu gag refleks - vještina jedinstveno Polizzi.
bacne(n.) - uzorak mrlja, posebno lociranih na leđima, uzrokovanih upalnom bolešću koja uključuje žlijezde lojnice kože.
Iako ovo može biti problem za svakoga u bilo kojoj dobi, oni koji vole anaboličke steroide smatraju da je to posebno gadna nuspojava, za razliku od drugih, minimalnijih problema.
Primjer: “Svaka juicehead će dobitinekiskupljanje matice. I bakne.”
badonk(n.) - Velika, punašna stražnjica. Sinonim za 'smeće u prtljažniku'. (vidi također, crack)
Jennifer Lop ez i kratke hlačice (također poznate kao mlade žene) s trapericama Apple Bottom vjerojatno će imati jedan od ovih. Kao što je Missy “Misdemeanor” Elliott slavno pitala u svom hitu iz 2002., “Work It”, “Volim način na koji moje dupe ide bum-bump-bum-bump-bump... Držite oči na mom bum-bump-bum-bump-bump... I misliš da se možeš nositi s ovim badonk-a-donk-donk?”
Primjer: 'I volim svoje tijelo, posebno badonka.'
značka za plažu(n.) — Propusnica koju morate kupiti u gradu da biste se kupali, sunčali i slično na obali New Jerseyja.
Jerseyiti možda neće pumpati svoj plin, ali ništa nije besplatno u državi Garden. Značka za plažu - koja je neophodna za ulazak na plažu - obično je predstavljena pribadačem pričvršćenom na torbu posjetitelja i obično se provjerava pri ulasku. Značka obično košta 5 do 7 USD po danu ili otprilike 35 USD sezonski i ponekad je uključena u pakete za iznajmljivanje.
Primjer: “‘Vi djeco imate značke za plažu?’, upitao je kad je vidio Peteove prijatelje. 'Ne trebaju nam nikakve smrdljive značke', rekao je jedan od klinaca s pretjeranim španjolskim naglaskom.
Benny(n.)— nerezident priobalne regije New Jerseya koji se spušta na mjesto tijekom ljetnih mjeseci.
Za one koji često posjećuju Jersey Shore, ali nisu autohtoni na tom području, kaže se da uglavnom potječu iz Bayonnea, Elizabeth ili Newarka, New Jerseya ili New Yorka (dakle BENNY). Neki su, međutim, pretpostavili da taj izraz također aludira na novac koji ovi posjetitelji donose (tj. Benjamins, žargonski izraz za novčanice od 100 dolara). Što god značilo, domaći nisu navijači.
Primjer: “Pozivamo Benije iz gradjana. Dođu na Shore svakog srpnja, ponašaju se kao da su vlasnici mjesta, a zatim ostave mještane da počiste nered.”
braciola(n.) — komadić talijanske govedine pržene u vlastitom soku; ili, eufemizam za muške genitalije (vidi također, peen)
Isprike za sva jela pokvarena u pokušaju edukacije.
Primjer: „U međuvremenu, Gia se počela pitati hoće li uopćeimaobraciola... Johnny Hulk iz Ken-doll međunožja?”
chicken-parm-off(n.) – Natjecanje u kojem dvije strane kuhaju svoje recepte za klasično talijansko jelo, pileću parmigianu (koja se obično sastoji od pohane piletine prelivene umacima od marinare i sira od parmezana i mozzarelle) kako bi sudac ili vijeće ili suci zaključili koji je najbolji. (vidi također, moozadell)
To je kao pileći kotlet noć , podigao zarez - s umakom i sirom na vrhu.
Primjer: 'Piletina-parm-off... guido verzija pečenja.'
pukotina(n.) - Izloženost glutealnog rascjepa između lijeve i desne stražnjice, često zbog niskog donjeg dijela. Također poznat kao dekoltea stražnjice. (vidi također, badonk)
Ovo nema nikakve veze s kokainom... za koji znamo.
Primjer: 'Previše?' upitala je Bella, koja se prevrnula kako bi provjerila pokazuju li joj kratke hlačice pukotine i/ili obraz.'
puzati(v.)—Približiti se nekome za koga je netko romantično zainteresiran u klubu
Iako su neki možda upoznati s ovim pojmom s TLC-ovog albuma iz 1994. godineCrazySexyCool, na Guidoneseu, to ima manje veze s držanjem na niskom nivou, a više s upoznavanjem dame ili muškog prijatelja koji je “smushable” kvalitete.
Primjer: “Za dvije sekunde došuljao je do nje. Za pet sekundi, mljeli su, njezina guza pritisnuta uz njegova bedra.”
datula-silovanje(pril.)—Ponašati se na način na romantičnom izlasku koji sugerira da će netko iskoristiti seksualnu prednost svog ili njezinog partnera (vidi također, Pravilo deset)
Ništa smiješno u tome… osim pokušaja da ovo postane pridjev.
Primjer: 'Kad bi me tip silovao na spoju, skrivala bih se u krevetu tri dana.'
reci mi(n.) – Potencijal koji ima ocjenu na razini 10 (što je najviša) na ljestvici privlačnosti
Primjer: 'Dostat će samo novčići, brate.'
prljavštine(n. pl.) — Odjeća koja je nečista
Jer ovako ljepše zvuči?
Primjer: “Bella je svu svoju prljavštinu bacila na krevet. Hrpa je bila visoka koliko i ona. Između teretane i klubova, prošla je puno odjeće u tjedan dana.”
Ed Hardy(n.)— Dizajnerska marka majica koja obično uključuje naljepnicu koja prikazuje lubanju, srce, mačeve, plamen ili neki drugi simbol muškosti i često je zaslijepljena kamenčićima
Ovo je ključna stavka u ostanku svjež do smrti i Vrijeme za majice . Slavni tata Jon Gosselin također je veliki obožavatelj dizajnerova rada.
Primjer: “U Ed Hardyju Stanley je zamalo odbio kupiti ludu, cool crnu majicu sa zlatnim plemenskim dizajnom svuda po njoj.”
slavna kurva(n.)—Osoba koja se metaforički prostituira u medijima u nadi da će izdržati svojih 15 minuta u centru pažnje.
Napomena: Svaka veza između članova glumačke ekipeJersey Shorei definicija ovog pojma su sasvim slučajna.
Primjer: 'Možda bi oprostila egzibicionizam klonjenja slavom, grabljenje besplatnog novca i nikakav razgovor.'
šaka pumpa(n., v.) — entuzijastičan udarac rukom u zrak, obično izveden kao nenasilni plesni pokret. Ili čin udaranja po zraku rukom na isti način.
Čin udaranja šakama obično se izvodi u grupama, postavljenim na techno beat (također poznat kao House glazba), a često vodi do majice umrljane znojem (vjerojatno od sorte Ed Hardy).
Primjer: 'Nije iznenađujuće, bio je izvrstan plesač, koji je prvo nabijao više i jače od bilo koga drugog.'
hrana beba(n.) — Prošireni želudac koji je rezultat konzumiranja previše hrane.
Više nego vjerojatno, pileća parmigiana.
Primjer: 'Pitam se je li moja beba za hranu dječak ili djevojčica.'
djevojački zagrljaj(n.) — Rijetko iskren pozdrav između dvije žene u kojem se ljube u oba obraza i udaraju u ključne kosti.
Primjer: „Čula sam da si se vratio u grad“, rekla je Janey, prišavši da zagrli Giju (dvostruki poljubac i udar ključne kosti).“
gorila(n.) - Osobito mišićav muškarac (vidi također, juicehead)
Omiljeni izgled međuJersey ShoreSnooki i J-Woww, koji nemaju nikakve veze ni s jednim od likova u ovom romanu.
Primjer: “Mislio sam da ćemo biti do struka u guido juiceheadu gorile dosada. Gdjesuoni?'
tipski kod(n.)—Pravila po kojima muškarci, prijatelji ili neprijatelji, žive kada je riječ o odanosti njihovim ženskim kolegama. Također poznat kao bro kod.
Osim što sprječavaju nečije muške prijatelje da se povezuju sa sestrama, majkama, bivšim djevojkama itd., ovi zakoni gospodina pomažu u održavanju smirenosti u svijetu punom testosterona.
Primjer: “Rocky je prizvao Guyjev kod. Načelo broj jedan, kao što su svi znali: Ako je vaš dječak varao, nikada nemojte o tome obavijestiti njegovu djevojku. Načelo broj dva podržavalo je isti duh odanosti: Ako nisi dirao djevojku, nikad ne reci da jesi.”
juicehead(n.) — Čovjek koji uzima steroide ili vježba do te mjere da su mu mišići toliko veliki da se čini da uzima steroide (vidi također, gorila)
Primjer: „Ne razgovarajte s njima dok vježbaju. To je sveto vrijeme za juiceheads , poput crkve. Puzanje bi bilo nepoštovanje.”
Sočan(n.)—Skraćeni naziv modne marke Juicy Couture, dizajnera trenirki od frotira i baršuna koji su sastavni dio garderobe vodiča. Napomena: ovo po definiciji nema nikakve veze s juiceheadsom.
Primjer: “Linda je tada i sada bila slatka plavuša, od glave do pete u Juicyju.”
Karma(n.)—Noćni klub u Seaside Heightsu, New Jersey
Iako je karma možda kučka, ova vlastita imenica odnosi se na jedan od najtoplijih klubova u Seaside Heightsu, gdje se svira House glazba, šake pumpaju, Jagerbombs teku, a ritam se prebija. To je također mjesto gdje je Angelina prekinula sa svojim dečkom, Vinny je dobio pikeye i mnoge druge romantične večeri koje nikad ne zaboraviJersey Shore.
Primjer: “Bella je sjedila u palazzo baru u Karmi u svom najluđem metalik-ružičastom mikro bikini topu i minici koja bi mogla proći za remen.”
posna kuhinja(n.) - Posebno mršav gospodin, tj. suprotnost gorili i/ili juiceheadu
Primjer: “Hipi je imao slatku kovrčavu kosu poput Andyja Samberga, u kojeg se Gia oduvijek zaljubila. Bio je mršavo dijete. Prava posna kuhinja.”
smrtonosna brineta(pril.) - Žestoka žena smeđe kose, tj. anti-Pravno plavuša
Jedi svoje srce, Reese Witherspoon.
Primjer: 'Nijedna smrtonosna brineta koja poštuje sebe ne bi se savijala i pucala.'
ne smije(n.) - skraćeni izraz za 'susjedstvo'
Ali ovaj nije gospodina Rogersa.
Primjer: “Na kraju se pretvorio u progonitelja trećeg stupnja, pojavio se u njihovoj stambenoj zgradi, obiteljskoj talijanskoj delikatesi u kojoj je Bella radila i svim njezinim omiljenim mjestima oko Nabea.”
samo pivo(n.) - Piće koje se djelomično konzumira i ostane od zabave barem do sljedećeg jutra
Primjer: 'Prva, mračna unutarnja soba koja je, čak i izvana, mirisala na mung pivo, sprej za tijelo Axe i znoj.'
motorni čamac(v.) - Čin stavljanja lica između ženskih grudi i brzog pomicanja glave s jedne na drugu stranu uz ispuštanje 'brrr' zvuka usnama
Primjer: ''Mmmm'', promrmljao je, s licem između njezinih sisa, na motornom čamcu. (120)
moozadell(n.)—Alternativni izgovor za sir mozzarella (vidi također, chicken-parm-off)
Primjer: 'Naribala je svježi moozadell i parm u zdjelu i dodala još krušnih mrvica u smjesu sira zajedno sa svježe nasjeckanim bosiljkom, origanom i timijanom.'
mističarka(n.)—Onaj tko profesionalno primjenjuje Mystic proizvode za tamnjenje u spreju (vidi također, označavanje tamne boje i tamnjenje)
Primjer: 'Mističarka Rizzoli odvela je Janey u sobu jedan.'
peen(n.)—mala verzija muških genitalija (vidi također, braciola)
Primjer: “Bio je tako malen, ne možete ga nazvati ni penisom... Zato ga nazovite apeen?'
poli(n.) - skraćenica za policiju (vidi također, nabe)
Jer potpune riječi je ponekad tako teško izgovoriti.
Primjer: 'Isti poli s šetališta — policajac Mustache — zavezao je pojas ispod svog bucmastog trbuha i prišao mjestu događaja.'
pouf(n.) — Ženska frizura u kojoj je veliki dio kose podignut na tjemenu i pričvršćen kopčom za banana (vidi također, stezaljka za skitnicu)
“Što je kosa viša, to je bliže Bogu”, čini se da je mantra koju je Snooki slijedila kad je digla kosu, bilo na plaži, sunčanju ili u potrazi za juiceheads. Djelo najmanje ukućanke jednako je kultno kao i njezina narančasta koža, nejasne ružičaste papuče i ljubav prema kiselim krastavcima – sve su to karakteristike i njezine izmišljene protagonistice Gie.
Primjer: “Život je bio težak. Ali puf? To bi trebalo biti lako.”
funta(v.)—Imati seks sa (vidi također, smush)
Primjer: 'Vratimo se kući mojih roditelja i nađimo neke kučke u Barnegat Lightu za lupanje.'
Pravilo desetorice(n.) - Igra u kojoj dva muškarca odbrojavaju svaku djevojku koja uđe u bar - isključujući 'debele ribe, granate, ogorčene kurve i drhtave djevice' - sve dok ne uđe 10. 'dovoljno laka bimbo' i tako ne postane njihova cilj. Muškarci bacaju novčić, a pobjednik bacanja novčića ima sedam dana da rečenu kurvu odvede u krevet koristeći 'svaka potrebna sredstva, osim da joj kaže za okladu'. Ako je bio neuspješan nakon zadanog tjedna, drugi igrač je imao istu priliku spavati s metom. Ako i on ne uspije, oboje bi joj se mogli pokušati udvarati do kraja ljeta.
Primjer: “Pobjednik Pravila deset ove godine bi osvojio pravo hvalisanjaza život.'
dečko salame(n.) — Čovjek s trbuhom “dovoljno tvrdim i ravnim da na njega reže salamu”. (vidi također, gorila i juicehead)
Primjer: 'Večeras je uperila svoje okretne bokove ravno u Salami Boya.'
shwore(n.) — Kurva pronađena na obali Jerseyja
Primjer: “Dok je čekao, Ben je pokušao privući pažnju nekoliko žena u bikini topovima i kratkim hlačicama, tako oskudnim, da im je podstava džepova visjela niže na bedrima od ruba.”
bolesna(pril.) - Nevjerojatno, strašno, vruće
Nema nikakve veze s nečijim fizičkim blagostanjem.
Primjer: “O, Bože, izgledaš bolesno! Totalno ludo, jezivo bolesno!”
šesto čulo(n.) - Sposobnost fizičkog trenera da se poveže sa svojim klijentom nakon šest sesija
Primjer: „Razvio sam osjećaj za ljude. Ja to zovem šesto čulo. Do šestog treninga imam njihov broj.”
bitka(n.) — Posebno seksualno opuštena mlada žena
Primjer: 'Jedan da se tim lažljivim šljakama Lindi i Janey pokaže pravo značenje biti u dubokom sranju.'
Skliska bradavica(n.) - komad koji se sastoji od Bailey's Irish Cream i Sambuca ili Butterscotch Schnapps
Primjer: “Pojavio se barmen koji je preuzeo njezinu narudžbu. 'Skliska bradavica', rekla je. 'Extra sklisko.'”
štrumf(n.) — Niska osoba, koja nije nužno plava kao što bi mnogi vjerovali u određenom crtanom filmu iz 1980-ih. Neki su, zapravo, prilično narančasti.
Primjer: “Kao Štrumpf, Gia je naučila hodati po bilo kojem terenu u štiklama.”
smush(v.)—Imati seks s nekim, idealno guido i guidette. (vidi također, funta)
Iako se gluma gnječenja i lupanja može činiti sinonimom, ovo je zapravo nježniji pristup vođenju ljubavi koji se nastavljaJersey Shore.
Primjer: “Dok se družio, Gia se pitala koristi li se starim trikom da lijepoj djevojci kaže da je pametna (ili pametnoj djevojci da je lijepa) kako bi je natjerao da se zafrkava s njim.”
Snooki sendvič(n.)—Dekadentni desert koji uključuje Nutellu i maslac od kikirikija između dva duboko pržena čokoladna kolačića
Primjer: “Otišli su do drugog separea i uzeli prženi Oreos i ludu stvar koja se zove Snooki sendvič.”
Bušiti(n.) - Kratica za liker Southern Comfort, koji se često konzumira kao šampanjac s limetom
Primjer: 'Da je još jednom probala SoCo, ili da je Ben bio jači, stvari bi mogle ići drugačije u toj hidromasažnoj kadi.'
tanscaping(v.)—Proces korištenja proizvoda za sunčanje u spreju kako bi se stvorila iluzija pakiranja od šest komada bez vježbanja (vidi također, mističar i označavanje tamne boje)
Brz i lažan način za postizanje vlastitog” situacija .'
Primjer: “Povučete okidač, a fini sprej izlazi iz mlaznice. Koristimo ovo za tanscaping.”
tan-tagging(v.)—Postupak upotrebe pištolja za sunčanje za iscrtavanje različitih oblika i dizajna na nečijoj koži, “poput grafita za tijelo, ali sprejom za sunčanje”. (vidi također, mističar i tanscaping)
Primjer: 'Carl i ostali studenti umjetnosti su sjajno preplamtili, označavajući male cvijeće, ptice i dizajne na nogama i rukama, pušeći džoint za džointom.'
tri D(n.) - Piće, plesati iduh
Primjer: „Večeras smo svi o tri D.Plesdok se ne namočimo.Pićedo zatvaranja. I,Duh, pronađite dva dječaka koji imaju jasne prioritete.”
tramp stezaljka(n.) - izraz za kopču koja se koristi za pričvršćivanje pufa (vidi također, pouf)
Primjer: “Gia je podigla prednji dio svoje kose, držeći ga jednom rukom visoko iznad glave. Drugom rukom ga je raspršila. Zatim je uvrnula grumen u mjehurić i pričvrstila ga na stražnjoj strani kopčom za leptir, poznatom kao skitnica.”
grananje stabala(n.) — Popularan plesni pokret među smrtonosnom crnkom kako bi se udvarao svom guidu u procesu puzanja
Primjer: „Što kažeš na grananje stabala? To je plesni pokret. Stavite zapešće na rame momka, ovako, a zatim se protresete ispred njega. I, ako postane jezivo, mogao bih ga omotati jednom nogom, ovako.”
vibracija(v.) - Privlačiti drugu osobu
Primjer: “On je zgodan, slobodan, pozvao me u svoju kuću. Vibrirali smo kao ludi.”
Vin Diesel(n.) — Najljepši čovjek na svijetu, prema mnogim vodičima
Također, nedavna zvijezdaZubić vila.
Primjer: 'Vin Diesel je puno zgodniji od Isusa... On je zgodniji od skoro svih.'
ukusan(pril)—Privlačan
Nema veze s hranom… obično.
Primjer: 'Rob, glatko obrijan, s malo iskrivljenim nosom, zvjezdanim jagodicama i punim crvenim usnama - i ukusnom maslinastom kožom, kao da se generacijama pekao pod toskanskim suncem.'
Jaimie Etkin je pomoćnik urednika kulture u The Daily Beastu. Pisala je i za Us Weekly i Radar.