Nemilosrdni novi premijer Japana je kontrolna nakaza koja je začudila novinare

TOKIO – desna ruka najdugovječjeg japanskog premijera, Shinzo Abe , koji je organizirao administrativnu kontrolu nad tiskom i pomogao u prikrivanju korupcijskih skandala zbog kojih je Abe podnio ostavku, trebao bi biti sljedeći premijer.

Yoshihide Sugaokrunjen je za predsjednika japanske vladajuće stranke, Liberalno-demokratske stranke (LDP), u ponedjeljak na izborima koji su bili unaprijed odlučeni u dogovorima u pozadini. LDP kontrolira donji dom japanskog parlamenta i tako će njihov predsjednik postati novi premijer. Japanski tisak, kojeg je Suga uspješno pripitomio, dao je sve od sebe da zavrti njegovo uspon kao priču o jednostavnom vrijednom dječaku iz ruralne prefekture koji je probio put do vrha. Ali pravi Suga nije nikakva seoska glupača. On je ovisnik o informacijama, nakaza za kontrolu, odan svom šefu do greške, nemilosrdan,osvetoljubiv, i nikada ne zaboravlja uslugu ili blago. Na neki način, on dijeli mnoge kvalitete koje bi ga učinile idealnim brojem dva u bilo kojoj yakuza organizaciji u Japanu; doista, njegove prošle veze s yakuzom mogu ga progoniti dok preuzima vlast.

Tko je Yoshihide Suga?

Ispostavilo se da je najbolji autoritet za Yoshihide Sugu on sam. Napisao je knjigu,Rezolucija jednog političara(2012.), i vješt je esejist koji je objavljivan u japanskim časopisima. Suga, 71 godina, rođen je u poljoprivrednom selu u prefekturi Akita gdje je njegova bogata obitelj navodno imala uspješnu plantažu jagoda. Dok je većina ljudi u tom području ušla u radnu snagu nakon završetka srednje škole, Suga je otišao u srednju školu. Do 38. godine ušao je u politiku kao član gradskog vijeća Yokohame, a za desetak godina bio je u nacionalnom parlamentu. Kada se Abe kandidirao za predsjednika Liberalno demokratske partije 2006., Suga ga je podržavao cijelim putem.

Kako se Abe politički uzdigao, tako je rastao i Suga. Kada Abe - izmučen skandalima i bolešću, više nije mogao podnijeti da bude premijer 2007. - dao je ostavku po prvi put. Suga, uvijek odani vazal, nije napustio svog gospodara čak ni u polupolitičkom egzilu. Pomažući mu da dobije podršku moćnihdesničarski lobi i šintoistički kult, Nippon Kaigi, Suga je utro Abeov put za povratak na vlast.

Suga je tajnik s najdužim stažom u japanskoj povijesti i to je ključna pozicija. Tajnik kabineta razgovara s novinarima dva puta dnevno i na neki se način može reći da zapravo vlada zemljom. Tajnik koordinira politiku u svim vladinim ministarstvima, kanal je između premijera i njegove političke stranke, dežuran je 24 sata dnevno i sedam dana u tjednu kako bi se pozabavio kriznim upravljanjem, a ponekad se naziva i 'premijerom u sjeni'. Knjiga Isao Mori iz 2016.,Odraz premijera, detaljno opisuje koliko je Suga postao moćan na svojoj poziciji.

Sugina vlastita politička postignuća prilično su minorna. On je zaslužan što je natjerao telekomunikacijske operatere da snize svoje relativno visoke cijene mobilnih telefona. Zalagao se za ublažavanje viznih pravila kako bi potaknuo turizam u Japanu. On je osmislio program furusato nōzei (donacija poreza u domovini), koji dopušta smanjenje poreza za one koji daju donacije općini po svom izboru.

Suga je, unatoč svom grubom držanju, neizmjerno društven. Svaku noć provodi na nekoliko večera i opijanja s novinarima, političarima, akademicima, utjecajnim posrednicima moći, a ponekad i birokratima. Oni se mogu napiti, ali on to nikada ne učini; Suga ne dodiruje alkohol. Ima različite žeđi: žeđ za moći, žeđ za poštovanjem, žeđ za utjecajem. Za doručak večera s poslovnim ljudima, izvršnim direktorima i ekonomistima. On ostaje u dobroj formi; radi 100 trbušnjaka dnevno i ima spartanski fitness režim.

Također je strastveni čitatelj. Jedna od njegovih omiljenih knjiga je roman o Toyotomi Hideyoshi (1537.-1598.) koji je iz seljačkog porijekla postao jedan od najmoćnijih vladara u Japanu. Lako je shvatiti zašto mu se Suga divi. Toyotomi je većinu svog života djelovao u sjeni, ali kada je preuzeo vlast, vladao je učinkovito i brutalno. Pokrenuo je neuspjeli rat kako bi zauzeo Koreju 1592., rat takve epske okrutnosti da su čak i japanski znanstvenici toga vremena primijetili strašne zločine. Toyotomi je također bio vrlo tašt, unatoč činjenici da ga je lord Nobunaga nazvao 'kozaru' (mali majmun) zbog njegovog majmunskog izgleda i rasta. U LDP-u neki Šugini protivnici ga zovu 'kozaru' iza leđa - ali nikad u lice.

Prijatelji na mračnim mjestima

Vladajuća stranka LDP ima duge veze s yakuzama , stoga ne čudi da se, budući da će Suga uskoro postati premijer, preispituju neke od njegovih upitnih veza s tradicionalnom japanskom mafijom.

ČasopisShukan Shinchonapominje da je Suga bio usko povezan s tvrtkom Suruga Corporation povezanom s jakuzama, koja je nekoć bila kotirana na Tokijskoj burzi. Tvrtka je platila lažnoj tvrtki Yamaguchi-gumi Goto-Gumi milijune dolara za deložaciju starijih stanara i malih poduzeća s nekretnina koje su željeli izgraditi između 2001. i 2008. Tijekom tog razdoblja tvrtka je redovito donirala novac Suginom političkom fondu. Sve je to izašlo na vidjelo u ožujku 2008., kada je Metropolitanska policijska uprava Tokija uhitila pripadnike yakuza zbog nezakonitog deložiranja stanara. Nitko iz Suruga Corporation nije uhićen – jer tehnički u to vrijeme nije bilo protuzakonito unajmiti yakuza za neugodne poslovne prakse.

Tvrtka je također bila dobro povezana te je u svoj odbor uvrstila bivšeg tužitelja i bivšeg službenika Nacionalne policijske agencije. Istražitelj ovog slučaja rekao je za Daily Beast: “Suga i predsjednik Suruga Corporation, Iwata, bili su bliski prijatelji. Ne mogu vjerovati da Suga nije imao pojma što se događa. Tvrtka je puno poslovala u njegovom izbornom okrugu.”

Zapravo, jednom stanaru koji se suočio s jakuzom koja ju je pokušavala deložirati u ime Suruge rečeno je tijekom pregovora: “Suga ovo podržava Suruga Corporation. Samo odustani i izađi.”

U to vrijeme skandal je izbio, Surugin ured je novinarima rekao: 'Nismo bili svjesni da se takve stvari događaju.' Sugin ured je navodno kasnije vratio političke donacije od Suruga Corporation.

U studenom prošle godine pojavio se još jedan problem yakuza. U opticaj je dospjela fotografija na kojoj Suga pozira s šefom yakuze, na ceremoniji promatranja cvjetanja trešnje koju je organizirao premijer Abe. Kada je Suga upitan o tome, odbio je odgovoriti rekavši da je to nemoguće definirati 'antidruštvene snage' —eufemizam za yakuzu. Njegove su primjedbe na kraju osnažile yakuzu. Mnogi zakoni koji su na snazi ​​za borbu protiv organiziranog kriminala ovise o tome da postoji definicija tog pojma.

Ovisnik o informacijama i nakaza za kontrolu

Kada se Abe vratio na vlast 2012. godine, suočio se s tri izazova. Jedan je bio natjerati javnost da zaboravi njegov katastrofalni prvi mandat. Drugo, obuzdati japanski tisak, koji bi mogao izvještavati o novim skandalima ili lošim odlukama koje je donio premijer. Treće, ukrotiti neovisnu japansku birokraciju i vladine agencije kako bi bili sigurni da slijede Abeovu politiku. Suga je uspješno preuzeo te zadatke. Bio je tvorac plana za sustavno ograničavanje i zatvaranje medija. Japan je 2012. godine bio na 22. mjestu na svjetskoj ljestvici slobode medija koju su odredili Reporteri bez granica; sada se kreće oko 66. mjesta. Za taj značajan pad zaslužan je Suga.

Suga je stvorio Abeovu strategiju osvajanja najvišeg menadžmenta japanskih novinskih i televizijskih postaja, dok je kritične medije isključio iz velikih priča. Zavolio je neke članove kabineta za novinare, što mu je pomoglo da osigura da vidi gotovo sva pitanja prije press konferencije, a aktivno radi na ograničavanju pitanja koja bi mogla posramiti vladu. Kad mu prođe teško pitanje, u stanju je lagati sa stoičkim aplombom, kao što je to činio tijekom brojnih skandala. Bio je ključan u uklanjanje voditelja vijesti i otvorenih komentatora iz nekoliko japanskih teško pogođenih informativnih programa.

Ubrojne korupcijske afereuključujući premijera i njegove imenovane osobe, Suga je svjesno lagao novinarima o postojanju dokumenata i dokaza. Neki novinari su to, na njihovu žalost, istaknuli. Ne nosi se s neslaganjem graciozno. Pogotovo od novinarki.

Suga ima posebno bodljikav odnos sTokyo Shimbunreporter Isoko Mochizuki, koji je jedan od rijetkih novinara u press klubu koji će mu postavljati teška pitanja. Ima smjelosti pratiti kada on izbjegne pitanje. Pokušao ju je ukloniti iz novinarskog kluba i mjesecima ju je mrzio.

Nekima je postala popularan heroj jer mu se suprotstavila i nije odustala, što je inspiriralo hvaljeni dokumentarac i hit film iznenađenjaNovinski izvjestitelj2019. Na tiskovnoj konferenciji vezanoj uz Abeovu ulogu u neprikladnom odobravanju izgradnje škole, kada je Suga izbjegavala pitanja, upitala je: 'Što točno misliš, što bi trebala biti svrha prešara?'

On je odgovorio: 'Nema potrebe odgovarati na vaše pitanje.'

napisao je MochizukiTjedni postmagazin prošli tjedan, “To je bit njegovog problema. Ne razumije da kada razgovara s novinarima razgovara s ljudima koji čitaju novine, javnosti i da ih je dužan obavijestiti.”

2015. Sugina bivša osobna tajnica,Itaru Nakamura, koji je bio imenovan za šefa policije u Tokijskoj metropolitanskoj policijskoj upravi, zgusnuo je istragu o silovanju novinarke Shiori Ito. Muškarac optužen za silovanje bio je Sugin prijatelj i napisao je dvije sjajne Abeove biografije. Suga je konzultiran prije nego što je Nakamura zaustavio uhićenje.

Kada je Shiori Ito prošle godine dobio građansku parnicu protiv tog čovjeka, Suga je odbio komentirati slučaj. Kada je Nakamura u siječnju unaprijeđen na visoko pozicionirano mjesto u Nacionalnoj policijskoj agenciji, Suga je na pitanja o ispravnosti odluke odgovorio: 'On je prava osoba, na pravom mjestu.' Ironično, jedan od razloga zašto je Abe podnio ostavku je taj što Nakamura nije izabran za šefa Nacionalne policijske agencije.

Suga je također bio zaslužan za osmišljavanje plana za promjenu zakona kako bi visokorangirani tužitelj blizak Abeu, HiromuKurokawa, mogao bi postati glavni tužitelj u zemlji. To bi osiguralo da Abe, a možda i Suga, bio bi imun na kriminalističku istragu .Taj je plan užasno propaoa reakcija je spustila Abeovu ocjenu podrške na najniže razine svih vremena.

Zataškavanje i dizanje

Suga je 2014. bio arhitekt Ureda za kadrove kabineta koji je administraciji dao neviđenu, centraliziranu kontrolu nad više od 600 najviših birokratskih imenovanja. Drugim riječima, ako ste elitni državni službenik i želite se popeti na vrh, morate činiti ono što se premijeru sviđa ili riskirate da ostanete sa strane. Stvorilo je ozračje koje je svakog ambicioznog zaposlenika agencije potaknulo na donošenje odluka s ciljem da se ugodi upravi, a ne u službi javnog interesa.

Kritičari su istaknuli da je to stvorilo problem 'sontakua' (pretpostavljenih radnji), u kojem dužnosnici ne samo da kreiraju politiku kako bi zadovoljili političare, a ne ono što bi moglo biti učinkovito, već i sami uništavaju i mijenjaju javne dokumente kako bi prikrili njihovi šefovi. Pod Suginim nadzorom, dužnosnici koji sudjeluju u zataškavanju bivaju nagrađeni i promaknuti. U nedavnom televizijskom nastupu branio je svoj stav rekavši: 'Svaki državni radnik koji se ne slaže [sa mnom] bit će premješten negdje drugdje.'

Neslaganje se ne tolerira. Visokopozicionirani birokrat koji je prosvjedovao da Sugin program 'poreza na rodni grad' nepravedno koristi bogatima bio je po strani zbog svoje iskrenosti i skinut s takozvanog elitnog tečaja.

Godine 2017., kada je Kihei Maekawa, bivši birokrat u Ministarstvu obrazovanja, iznio dokaze koji potvrđuju Abeovu umiješanost u školski skandal, Suga je navodno o organizirao klevetničku kampanju da ga diskreditira. Najveće nacionalne novine,Yomiuri Shimbun, što je za Abeovu administraciju ono što je Fox News za Trumpovu administraciju, radosno je pomogao.

Bez obzira volite li ga ili ga mrzite, Suga je vješt da natjera medije da rade što on želi.

Abe 2.0?

Mnogi očekuju da će Suga biti više-manje kopija premijera Abea kada preuzme dužnost. Na tiskovnoj konferenciji 2. rujna, na kojoj je najavio da će se kandidirati za predsjednika LDP-a, više puta je rekao da će nastaviti politiku iz Abeove ere, a također je jasno dao do znanja da neće otvoriti poklopac Abeovim korupcijskim aferama. Novinari su bili toliko frustrirani njegovim izbjegavajućim odgovorima i obećanjima da će slijediti Abeove stope da je novinar izMainichi novinezabio ga sljedećim pitanjem:

Osjećam se kao da slušam izjave premijera Abea. Kao 'premijer Suga' jednostavno želite biti produžetak Abeovog režima? Ako postoji razlika, što je drugačije i kako će biti drugačije?

Šuga je na trenutak zanijemio i izlanuo da će uzdrmati birokraciju.

Čak se očekuje da će nastaviti Abeovu katastrofalnu ekonomsku politiku s malim varijacijama. Ovaj put će se zvati “Suganomics”.